摘要：日本是亚洲最早脱亚入欧、学习西方并成功实现近代化的国家，其近代学思文化在很大程度上影响和引导了草创时期中国学术的话语模式、思维方法乃至价值向度。在晚清民初西学东渐背景下，考察中国现代艺术学的发生、发展和演变过程，日本艺术学是一个重要的参照系。“日本经验”为草创期中国艺术学学科提供了新的思想资源、研究范式和人才储备,同时也为20世纪上半叶欧洲艺术学的跨境传播和理论旅行提供了一种重要的范例。在经过半个多世纪的草创期和30年的沉寂期之后，当代中国艺术学人需要思考如何摆脱模仿的阴影，走出他国艺术学的镜像，从而真正建构起艺术学的中国形态与民族风格。

作者简介：张泽鸿，湖北文理学院美术学院教授，研究方向：美学、文艺理论,。