摘要：《东方杂志》改版之后,大量译介近代欧美写实主义文学思潮,自觉参与了新文学建设的伟大工程:它以“写实文学”新潮,荡涤“形式文学”积弊；在进化的链条中,肯定“写实主义”文学的现实价值；在“科学主义”的时代背景之下,认识“写实主义”的若干特征；在“问题文学”“人生文学”“民主文学”等方面,确定“写实主义”对新文学建设的借鉴价值。这些对应之处不仅表现了其与新文学运动的思想契合,更是体现出其对新文学建设的实际支持。

作者简介：陈发明,重庆师范大学文学院副教授,研究方向:语文教育及文艺评论; 赵黎明,重庆师范大学文学院教授,研究方向:现代文学。